Turkish Life for Dummies

Uavhengig av det faktum at vi lever i en virkelig sammenvevd verden, enkelte ting endres rett og slett ikke når det gjelder å flytte utenlands. Det er angst, det er høye forventninger og det er mange spørsmålstegn. Når du er der, kan jakt etter det kjente være like uhåndterlige i Luxembourg som det er i Alanya-regionen. Flytting til et nytt land kan ikke sammenlignes med en to ukers pakkereise.

Så hva får oss flytte, likevel? Noen av oss ønsker erfaring fra enten jobb eller skole i utlandet. Andre ønsker simpelthen et nytt og bedre liv, enkelt sagt; bedre livsstandard.

Mange ting kan overraske, noen ting kan forundre, og noen ting vil man aldri forstå eller godta. Frustrasjoner i utlandet trenger ikke ødelegge opplevelsen, og hvis de kan bli overvunnet kan ditt nye liv på Den Tyrkiske Rivieraen bli mye morsommere og mer lærerikt.

Multikulturalisme betyr å være i stand til å overvinne hindringene og lære hvordan man får mest mulig ut av oppholdet i utlandet.

I dagliglivet kan man møte mange hindringer, hindringer som er enkle å løse, men som kan virke vanskelige fordi man ikke kan språket. Selvom man forstår hva de fleste produkter er, kan for eksempel kan en tur i dagligvarebutikken by på små utfordringer, hva heter eddik eller kjøttdeig på tyrkisk? Finnes det kremfløte, eller hvordan ser man forskjell på en stor flaske med håndsåpe kontra tøymykner?

I Alanya-regionen er det høyt kalkinnhold i vannet, såkalt hardt vann. Hardt vann er ikke skadelig, men gir bruksmessige ulemper som dannelse av kjelsten i kokekar og på varmeelementer, nedsatt skumming av vaskemidler, avleiringer i rør, blande-batterier og dusjhoder.  Dette kan forebygges, men hva heter produktene man bruker for å gjøre dette?
De fleste komfyrer bruker gass, hvor og hvordan bestiller man gass når gasskolben er tom?
For å gjøre overgangen til ditt nye liv i Tyrkia med strømlinjeformet har vi satt sammen en liten guide med tips og triks for ditt nye liv i på Den Tyrkiske Rivieraen.

DE FLESTE KOMRYFER BRUKER GASS, HVOR OG HVORDAN BESTILLER MAN DET?
Riviera Invest hjelper deg med å bestille gass og gass-flaske første gang. En rekke selskaper finnes tilgjengelig i området, og de fleste vil komme på døren din og sette opp gassen for deg. Etter første gangs levering får du et telefonnummer du kan ringe når du går tom for gass.

INTERNETT
Utbyggingen av Internett i Alanya-regionen har kommet langt de siste årene. ADSL er mange steder byttet ut med bredbånd, og trådløst Internett er vanlig i mange leilighetsanlegg. Der inngår kostnadene i felleskostnadene. Om du bor i et slikt anlegg, eller planlegger å kjøpe leilighet eller villa; hør med oss i Riviera Invest om de ulike tilbudene om Internett.
På samme måte som i Skandinavia er det mange operatører å velge mellom. De største i Alanya er Turk Telekom, Turkcell, Avea, Vodafone. Kontakt den enkelte leverandør for opplysninger om pris, båndbredde og andre leveringsbetingelser for det området du bor i. Eller kontakt oss i Riviera Invest for hjelp til dette. Du kan også velge mobilt 3G bredbånd på samme måte som i Skandinavia

KAN MAN FÅ EUROPEISKE TV-KANALER?
Ja, de fleste boliganlegg har parabolantenne for europeiske kanaler. I noen tilfeller må man ta med Viasat-kort og receiver fra Norge, mens andre boliganlegg mottar signaler fra Sirius, og da kan man kjøpe en dreambox og Internett abonnement i Tyrkia, og dermed få inn europeiske og skandinaviske kanaler.

DEN NORSKE AMBASSADE
Hva kan den Norske Ambassaden hjelpe med?
Utstede et nødpass og forlengelse av passets gyldighet.
Kontakte pårørende i Norge, forsikringsselskap ved sykdom eller død, advokat etc.
Hjelpe til med å finne lege eller sykehus.
Bistå med å skaffe juridisk bistand. I helt spesielle tilfeller; utstede nødlidenhetslån for hjemreise.
Bistå pårørende ved dødsfall i utlandet.
Ved arrestasjon/fengsling i utlandet kan utenriksstasjonene formidle kontakt ved besøk i fengselet.

Hva kan Ambassaden ikke hjelpe deg med?
De betaler ikke hjemreiser, men vi kan være behjelpelige med å tilrettelegge for at det blir overført penger til hjemreise.
De kan ikke gi lån eller utføre bankforretninger.
De kan ikke få deg løslatt fra fengsel eller betale en advokat.
De kan ikke betale sykehus eller lege uten at du, din familie eller din bank stiller sikring.
De kan ikke skaffe deg bolig, arbeid eller arbeidstillatelse.
De kan ikke blande oss inn i rettergang.
De kan ikke utstede førerkort eller lignende dokumenter.
De kan ikke betale regninger for hotell, juridisk bistand eller andre utgifter.
De kan ikke overføre/utbetale sosialstønad.
De kan ikke oversette attester eller andre dokumenter fra norsk.
De kan ikke assistere i kjøpsrettslige saker.

Adresser:
Ambassaden i Ankara
Royal Norwegian Embassy
Kirkpinar Sokak no 18
06540 Cankaya, Ankara

Postadresse:
Royal Norwegian Embassy
P.K. 82 Kavaklıdere
06540 Ankara

Telefonnr:  +90 (312) 405 8010
Faksnr:  +90 (312) 443 0544.
E-postadresse: emb.ankara@mfa.no
Åpningstider:
Mandag -  torsdag:  08.30 - 16.30
Fredag:   08.30 - 14.00

Konsulatet i  Alanya
Honorær konsul: Hr. Mustafa Nüvit Özkan
Adresse: Konakli Kasabasi
07490 Alanya
Telefonnr: +90 (242) 565 03 30
Faxnr: +90 (242) 565 03 31
E-post: no.alanya@gmail.com
Åpningstider:
Mandag - Fredag: 10.00 - 15.00

Konsulatet i Antalya
Honorær konsul: Hr. Yusuf Ata Küner
Adresse:
Liman Mah., Akdeniz Cad.262, Aktur Apt. K:4, D:11
07070 Liman Kavsagi, Antalya
Telefonnr:  +90 (242) 259 00 83
Faksnr:  +90 (242) 259 12 37
info@akis.com.tr
Åpningstider:
Mandag - Fredag:  08.30 - 18.00

Se www.norway.org.tr for mer informasjon.

SJØMANNSKIRKEN I ALANYA
Sjømannskirken er alle nordmenn sitt hus i Alanya. For både fastboende og turister som kommer til byen,er de både en kirke og et sosialt møtested. Alanya er en by på ca 150000 innbyggere.

Sjømannskirken flytter til nye lokaler fra om med 11. mai. Måneden ut blir åpningstida som før, nemlig onsdag, torsdag, fredag og lørdag fra 11 til 14.

Gudstjenesten holder vi hver søndag klokka 18.

I juni, juli og august er kirken åpen 11 til 14 torsdag og lørdag, og fra 17 til 20 på onsdag, fredag og søndag (søndagen kommer gudstjenesten inni denne åpningstida).

Fra september til neste sommer holder vi åpent som i sommer, pluss tirsdag formiddag (11 – 14). Mønsteret blir altså: Annenhver dag på formiddag og ettermiddag. Husker man at det alltid er gudstjeneste i kveldinga, har man mønsteret (mandager stengt).

Vår og høst kommer vi til å ha et kveldsarrangement hver fredag kl. 19, enten ”fest på kjerka” eller et ledigere opplegg.

Når kirken er åpen er IP-telefon og pc til fri bruk. Bøker til gratis utlån.

Mange skaffer seg nye bekjentskaper i kirken, eller de utveksler erfaringer om livet i Tyrkia. Sjømannskirken er en fullverdig kirke, og har hatt både begravelse og dåp. Vielse kan de ikke utføre, men de har en del ”kirkelig velsignelse av borgerlig inngått ekteskap”, som ligner veldig på et kirkebryllup, men der paret først har underskrevet papirer på ekteskapsinngåelsen på tinghuset i Norge.

Kirken samarbeider med reiseoperatører, ambassade og konsulat i saker der enkeltmennesker trenger støtte.

Sjømannskirken har enkelte dagsturer, og regner med å ha en flerdagerstur i oktober 2011. Høsten 2010 var vi til Antiokia (Antakya), på jakt etter de tidligste kristne røtter.

Regelmessig har vi temasamlinger, særlig med emner som går på likheter og ulikheter i tro og kultur og livsforståelse. Til høsten vil vi ha slike samlinger onsdager kl. 18.

17 mai 2011: Offisiell åpning av Sjømannskirken sine nye lokaler øst for Alanya sentrum.
Se www.sjomannskirken.no/alanya for mer informasjon.

Når man kommer strandveien , med 1-bussen, fra sentrum er veiforklaringen som følger:
Man kjører over en liten bro i flukt med veien
Deretter kommer der, på strandsiden, et langt parkområde på strandsiden med lekeplass, treningsapparater og noen små vannfontener.
Deretter det bryggen-aktige hotellet som heter Banana Otel, - ved siste del av dette hotellet kan man gå av bussen.
Da ligger KONAK HOTEL på andre siden av hovedgaten
Der skal man gå opp den gaten som ligger på venstre siden av ovennevnte hotell.
Ved slutten av gaten kommer med rett på venstre-siden av nye kirkelokalet. Det er malt i en lys gulfarge og har grønt tak.

Når man fra Kleopatrasiden med 2-bussen er veien som følger:
Gå av bussen like før Alanyum shoppingsenter ved OPET bensinstatsjon (blåfarget)
Gå ned sideveien rett før OPET og gå til neste litt store tverrgate. Da har du en taxistasjon på venstre hånd, men du tar da til høyre.
Ca 200 meter lenger bort i gaten ligger nye kirkelokalet på høyre hånd

Når man kommer fra Mahmutlar/østsiden er veien som følger:
Gå av ved Alanyum eller rett før
Gå tvers over gaten ved Normann Tyrkia og forbi denne til du kommer til Horizon hotell
Der tar du til høyre, passer så en taxistasjon og deretter ca 200 meter lengre fremme ligger nye kirkelokalet på høyre hånd

Om kirken ikke er åpen finner du informasjon om åpningstider, program for de neste ukene og kontaktinformasjon lett synlig.

DKAlanya
KULTUR- OG VENSKABSFORENINGEN FOR DANSKERE BOSAT I ALANYA OG OMEGN, i daglig tale DKAlanya, blev officielt godkendt af myndighederne i efteråret 2006. DKAlanya er en dansk forening for alle, som har interesse i Tyrkiet. For at blive medlem skal man kunne tale, læse og forstå dansk.

Klubben har omkring 200 medlemmer, og er i stadig vækst. Som medlem har du en masse muligheder. Du kan udveksle erfaringer med ligestillede, deltage i foreningens arrangementer, knytte venskaber og danne netværk. Der er altid mulighed for en hyggelig snak på foreningens møder hver mandag fra kl. 19:00. Her kan du også altid møde medlemmer af bestyrelsen.

For mer information se: www.dkalanya.com

SYKEHUS OG APOTEK
Apotek heter "eczane", og finnes nesten over alt i Tyrkia. De har god erfaring med å anbefale nødvendig medisin til de mest kjente turistsykdommer, som f.eks. diaré, solstikk og øre- og halsbetennelse. På apotekene snakker de som oftest engelsk eller tysk. Etter normal arbeidstid finnes det alltid apotek som har åpent. Vanligvis vil hotelresepsjonistene, sykehus og taxisjåfører vite hvilke som er åpne.

Alanya har et godt utviklet helsetilbud; Velutstyrt statlig sykehus, et universitetssykehus med dialysesenter og to private sykehus. Både nasjonale og europeiske sykeforsikringer er gyldige på alle sykehus og legeklinikker i Alanya.

VALUTA OG KREDITKORT
Bruk av kredittkort er utbredt over hele Tyrkia. Du kan imidlertid ikke ta for gitt at butikkene i basarområdene tar imot kredittkort.
Det er ikke mulig å få kontantuttak utover det beløp man skal betale. Dersom du skal ha ut kontanter, bruk heller bankenes minibanker. Bruk gjerne en minibank som er i tilknytning til en bank.

Skal du veksle penger kan du gjøre det hos Posten (PTT) eller i ett av de mange vekslingskontorene du finner rundt omkring. Husk å sammenlikne kursen før du veksler!

KOLLEKTIVTRANSPORT
Tyrkia, og Den Tyrkiske Riviera, har et godt utbygd tilbud innen kollektivtransport. I Alanya er det to busstasjoner; en for lokaltrafikk og en for langdistanse. Busstasjonen for lokaltrafikk ligger ved Fredagsmarkedet, i Alanya Sentrum, og herfra går det busser til hele Alanya-området. Det er billig å reise med buss i Tyrkia. Innenfor Alanya’s bygrenser koster det 1-1,25 TL med de lokale dolmusbussene.
Om du ønsker å ta en busstur til andre deler av Tyrkia finner du busstasjonen for dette rett opp fra Kleopatra-stranden. Skiltet Otogar. Herfra går det mange ganger i døgnet busser til Istanbul, Ankara, Mersin, Izmir, osv. Også det å reise langt med buss er billig. Billettene kjøper du på Otogar, og du får reservert sete på bussen.

Selv om du reiser med buss over lange avstander er dette en komfortabel og opplevelsesrik tur som vi absolutt anbefaler. Bussene er moderne og har god air condition. De tar pauser med jevne mellomrom slik at du kan strekke på beina og handle. Kontakt oss i Riviera Invest om du ønsker hjelp til bruk av kollektivtransport.

LEIEBIL
Om du ønsker å oppleve Den Tyrkiske Riviera på egenhånd er det å leie bil en god ide. Kontakt Riviera Invest for hjelp med å leie bil, og for forslag om utflukter på egenhånd.

KAN JEG TA MED KJÆLEDYRET MITT UNDER OPPHOLD I TYRKIA?

info og skjemaer:

http://www.toll.no/templates_TAD/Article.aspx?id=131795&epslanguage=no&parentid=66242

http://www.toll.no/templates_TAD/Article.aspx?id=131795&epslanguage=no#hund

http://www.mattilsynet.no/dyr/reise_med_dyr

http://www.mattilsynet.no/dyr/reise_med_dyr/hund_katt_ilder

RIVIERA INVEST
"Investering med sikkerhet og tillit...
det kan vi garantere! "
Disse ordene kan brukes til enkelt å gi kundene inntrykk av sikkerhet og den nødvendige følelsen av tillit.
Men vi garanterer for det!

Vi tilbyr våre kunder en bankgaranti fra vår bank for beløpet som blir betalt. Dette betyr at fra den første betalingen du gjør til du mottar skjøte i ditt navn, vil banken overlevere en skriftlig bankgaranti. På denne måten kan du få tilbakebetalt dine penger på et hvilket som helst stadium til du endelig mottar skjøtet. Da blir bankgarantien slettet.

Mer sikkerhet er umulig - tillit må bygges opp!

Riviera Invest Real Estate Ltd er et datterselskap av Alparslan Construction Ltd, en familiebedrift grunnlagt i 1971.

Alparslan Construction Ltd spesialiserte seg fra begynnelsen på bygging av villaer og leiligheter her i Alanya-området. Over 1000 boliger har blitt bygget frem til i dag.

For mer informasjon: www.RivieraInvest.com

NYTTIGE LENKER
www.mfa.gov.tr (det tyrkiske utenriskdepartementet)
www.konsolosluk.gov.tr (tyrkiske myndigheters internetportal for konsulær informasjon)
www.en.antalya.pol.tr (engelske hjemmesiden til politimyndighetene i Antalya)
www.csgb.gov.tr (arbeids- og sosialdepartementet)
tckimlik.nvi.gov.tr (tyrkisk folkeregister)
www.oslo.emb.mfa.gov.tr (den tyrkiske ambassaden i Oslo)
www.norway.org.tr (Norges ambassade i Tyrkia)
www.helfo.no (Helseøkonomiforvaltningen, rettigheter til ordinær stønad fra folketrygden ved utenlandsopphold)

Viktige nødnummer
UDs nødnummeret for norske borgere: 0047 23 95 00 00 Åpent 24 timer i døgnet, hele året.
politi     155
ambulanse    112
brann     110
for trafikk    154
sosialtjenesten/krisesenter  183